Mawangdui
Manoscritto su seta del Laozi di Mawangdui.
Nel 1973 gli scavi a Mawangdui (sobborgo di Changsha, Hunan) aprirono la tomba n. 3 — la sepoltura di un figlio di Li Cang, cancelliere di Changsha, sigillata nel 168 a.C. Tra i manoscritti su seta c'erano due copie del Laozi: 甲本 (copia A) e 乙本 (copia B).
La copia A non evita il carattere 邦 — fu scritta prima del 202 a.C., prima del tabù del nome dell'imperatore Gaozu; la copia B evita 邦 ma non 盈 — tra il 202 e il 195 a.C. Entrambi i testi sono disposti all'inverso dell'ordine ricevuto: il De jing precede il Dao jing, mentre la sequenza dei capitoli è in generale vicina a quella moderna. La scoperta di Mawangdui è la principale testimonianza della forma antica del Daodejing e il punto di riferimento per confrontare tutte le edizioni posteriori.
Il corpus completo è pubblicato in 《长沙马王堆汉墓简帛集成》 (2014).
Capitoli
- Capitolo 1 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 2 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 3 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 4 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 5 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 6 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 7 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 8 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 9 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 10 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 11 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 12 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 13 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 14 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 15 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 16 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 17 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 18 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 19 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B
- Capitolo 20 · Laozi di Mawangdui A, Laozi di Mawangdui B