Фу И

Фу И (554–639) — танский учёный, астроном и полемист. Он свёл и отредактировал «древний текст» (古本) «Даодэцзина» по нескольким старым спискам, включая, по преданию, список из ханьской гробницы. «Древний текст» Фу И сохранился в Даоцзане (《道德經古本篇》) и ценится текстологами за то, что передаёт текст трактата в том виде, какой он имел до танского времени: во множестве мест его вариантные чтения расходятся с принятым текстом Ван Би — иначе стоят слова, иначе построены фразы. Эти расхождения позволяют видеть текст до его окончательной стандартизации, и на них опирались сунские своды, прежде всего 《老子道德經古本集注》 Фань Инъюаня. По ряду таких чтений он ближе к Мавандую, чем принятый текст.