Fu Yi

Fu Yi (554–639) était un savant Tang, astronome et polémiste. Il collaisonna et édita le « texte ancien » (古本) du Daodejing à partir de plusieurs vieilles copies, dont, selon la tradition, une issue d'une tombe Han. Le « texte ancien » de Fu Yi survit dans le Daozang (《道德經古本篇》) et est prisé des critiques textuels parce qu'il transmet la lettre du traité telle qu'elle était avant l'époque Tang : en de nombreux endroits ses lectures divergent du texte reçu de Wang Bi. Ces divergences permettent de voir le texte avant sa standardisation finale, et les compilations Song s'en sont nourries — d'abord le 《老子道德經古本集注》 de Fan Yingyuan. Sur un certain nombre de ces lectures, il est plus proche de Mawangdui que le texte reçu.