Kapitel 14
Originaltexte
Mawangdui Laozi A
Mawangdui Laozi B
Wang Bi
Übersetzungen
Reinhold von Plaenckner (1870) →
Victor von Strauß (1870) →
Richard Wilhelm (1911) →
Lob des Geheimnisses
Weitere Übersetzungen
Русский
Д.П. Кониси (1894) →
Архим. Даниил (Сивиллов) (1828) →
Понятие о существе Божием.
English
Paul Carus (1913) →
PRAISING THE MYSTERIOUS.
John Chalmers (1868) →
The praise of the Abyss
James Legge (1891) →
The Manifestation of the Mystery
Français
Stanislas Julien (1842) →
Léon Wieger (1913) →
Verfügbare Quellen
Mawangdui Laozi A
1 Seite
Mawangdui Laozi B
2 Seiten
Beida
2 Seiten
Heshanggong 1
2 Seiten
Heshanggong 2
4 Seiten
Wang Bi
2 Seiten
Fu Yi
1 Seite
Louguan-Stele 1
1 Seite
Louguan-Stele 2
1 Seite
Dunhuang Pelliot chinois 2329
1 Seite
Dunhuang Pelliot chinois 2370
1 Seite
Dunhuang Pelliot chinois 2584
1 Seite
Dunhuang Or.8210/S.6453
1 Seite
Dunhuang Or.8210/S.798
1 Seite
Dunhuang Pelliot chinois 3235
1 Seite
Dunhuang Or.8210/S.6825 (Daodejing Xiang'er Zhu)
2 Seiten
Dunhuang Or.8210/S.477
2 Seiten
Dunhuang Or.8210/S.792
1 Seite
Dunhuang BD14633 (Zhensongtang)
1 Seite
Dunhuang Zhensongtang
1 Seite
Dunhuang Liu Honggui Daodejing
1 Seite